{"id":1267,"date":"2026-10-07T09:50:11","date_gmt":"2026-10-07T09:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/pittermanns-scholl.de\/index.php\/2026\/10\/07\/schoener-beitrag-follower-58648753\/"},"modified":"2026-10-07T09:57:03","modified_gmt":"2026-10-07T09:57:03","slug":"schoener-beitrag-follower-58648753","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pittermanns-scholl.de\/index.php\/2026\/10\/07\/schoener-beitrag-follower-58648753\/","title":{"rendered":"Sch\u00f6ner Beitrag! @Follower"},"content":{"rendered":"
\n
MER SPRECHE PLATT: WIE VIEL D\u00dcSSELDORF STECKT NOCH IN UNSERER SPRACHE?<\/div>\n<\/div>\n
\n
Es sind oft nur einzelne W\u00f6rter, die sofort nach D\u00fcsseldorf klingen. Ein \u201edat\u201c, ein \u201ewat\u201c, ein \u201eJl\u00f6ck\u201c, ein \u201eP\u00e4nz\u201c, ein Tonfall, eine kleine Verschiebung in der Aussprache \u2013 und pl\u00f6tzlich ist da Heimat. Nicht auf einer Postkarte, sondern mitten im Satz.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Am Mittwoch, 14. Oktober, wird genau diese Sprache in Wersten wieder auf die B\u00fchne geholt. Unter dem Titel \u201eD\u00fcssel Platt\u201c pr\u00e4sentiert Ralf Zey\u00dfig um 17 Uhr in der Stadtb\u00fccherei Wersten humorvolle Sketche, Alltagsbeobachtungen und Geschichten auf D\u00fcsseldorfer Platt. Der Nachmittag findet im Rahmen des Kulturcaf\u00e9s in Kooperation mit dem zentrum plus Wersten statt und wird von der Bezirksvertretung 9 unterst\u00fctzt.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Das klingt zun\u00e4chst nach einem unterhaltsamen Mundartabend. Dahinter steckt aber ein gr\u00f6\u00dferes Thema: Wie viel D\u00fcsseldorfer Platt ist im Alltag eigentlich noch \u00fcbrig?<\/div>\n<\/div>\n
\n
Die Sorge um diese Sprache ist keineswegs neu. Bereits 1969 kamen in D\u00fcsseldorf Menschen zusammen, weil sie \u00fcberzeugt waren, dass die D\u00fcsseldorfer Mundart ein Kulturgut ist, das gepflegt werden muss. Daraus entstanden die Mundartfreunde D\u00fcsseldorf. Ihr Ziel war und ist bis heute, die Sprache durch Lesungen, F\u00fchrungen, Veranstaltungen, Gottesdienste und Karneval lebendig zu halten.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Dass diese Arbeit n\u00f6tig ist, hat einen einfachen Grund: Immer weniger Menschen sprechen noch selbstverst\u00e4ndlich D\u00fcsseldorfer Platt. Deshalb wurde 1987 auch die Hans-M\u00fcller-Schl\u00f6sser-Akademie gegr\u00fcndet. Dort k\u00f6nnen D\u00fcsseldorfer ihre Kenntnisse auffrischen \u2013 und Zugezogene lernen, wie diese Stadt einmal gesprochen hat.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Interessant ist dabei, dass es eigentlich nicht das eine einheitliche D\u00fcsseldorfer Platt gibt. Schon \u00e4ltere Sprachaufzeichnungen zeigen Unterschiede zwischen Altstadt, Flingern, Derendorf oder Benrath. D\u00fcsseldorf liegt sprachgeografisch an einem besonders spannenden Punkt: Im S\u00fcden verl\u00e4uft die ber\u00fchmte Benrather Linie, eine der wichtigsten deutschen Dialektgrenzen. D\u00fcsseldorf liegt also mitten in einem sprachlichen \u00dcbergangsraum.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Vielleicht passt das sogar ganz gut zu dieser Stadt.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Denn D\u00fcsseldorfer Platt war nie nur feierliche Heimatpflege. Es war Alltagssprache. Direkt, manchmal derb, oft trocken und mit jener Art von Humor, die einen Satz erst einmal ganz ernst beginnen l\u00e4sst, bevor er pl\u00f6tzlich in eine v\u00f6llig andere Richtung kippt.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Hans M\u00fcller-Schl\u00f6sser, der Sch\u00f6pfer des \u201eSchneider Wibbel\u201c, geh\u00f6rt zu den bekanntesten Bewahrern dieser Sprachwelt. Sein Werk lebt bis heute fort, weil darin nicht einfach Dialekt geschrieben wurde, sondern D\u00fcsseldorfer Mentalit\u00e4t. Sp\u00e4ter haben Mundartforscher wie Heinrich Spohr Tausende Begriffe, Redewendungen und sprachliche Besonderheiten dokumentiert, damit sie nicht verschwinden.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ein besonders praktischer Tipp f\u00fcr alle, die selbst wieder etwas mehr D\u00fcsseldorfer Platt entdecken wollen, kommt aus Bilk: Die Pittermanns Scholl betreibt inzwischen ein digitales D\u00fcsseldorfer W\u00f6rterbuch. Dort lassen sich einzelne Begriffe nachschlagen, au\u00dferdem gibt es einen \u00dcbersetzer f\u00fcr ganze Texte. Die Pittermanns Scholl wurde 2016 gegr\u00fcndet und hat sich der F\u00f6rderung und Weitergabe des D\u00fcsseldorfer Platts verschrieben.<\/div>\n<\/div>\n
\n
www.pittermanns-scholl.de<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Und trotzdem entscheidet sich das \u00dcberleben einer Mundart nicht im W\u00f6rterbuch.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Es entscheidet sich dort, wo sie gesprochen wird.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Am K\u00fcchentisch. Im Brauhaus. Im Karneval. Im Gespr\u00e4ch zwischen Gro\u00dfeltern und Enkeln. Oder eben an einem Nachmittag in der Stadtb\u00fccherei Wersten, wenn Menschen lachen, weil sie einen Satz h\u00f6ren, den sie vielleicht seit ihrer Kindheit nicht mehr geh\u00f6rt haben.<\/div>\n<\/div>\n
\n
MUNDART-SKETCH \u201eD\u00dcSSEL PLATT\u201c<\/div>\n<\/div>\n
\n
Mittwoch, 14. Oktober 2026<\/div>\n
17 Uhr<\/div>\n
Stadtb\u00fccherei Wersten<\/div>\n
Liebfrauenstra\u00dfe 1<\/div>\n
40591 D\u00fcsseldorf<\/div>\n<\/div>\n
\n
Eintritt frei<\/div>\n
Anmeldung erforderlich<\/div>\n<\/div>\n
\n
Telefon: 0211 8924136<\/div>\n
stbwersten@duesseldorf.de<\/div>\n<\/div>\n
\n
Und jetzt seid ihr gefragt: Welche D\u00fcsseldorfer W\u00f6rter oder Redewendungen kennt ihr noch? Was haben eure Eltern oder Gro\u00dfeltern gesagt, das heute kaum noch jemand benutzt? Schreibt uns euer bestes D\u00fcsseldorfer Platt in die Kommentare.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Vielleicht bekommen wir gemeinsam ein kleines W\u00f6rterbuch zusammen.<\/div>\n<\/div>\n
\n
#D\u00fcsseldorf<\/a><\/span> #D\u00fcsseldorf4You<\/a><\/span> #DUS4YOU<\/a><\/span> #D\u00fcsseldorferPlatt<\/a><\/span> #PittermannsScholl<\/a><\/span> #Wersten<\/a><\/span> #Mundart<\/a><\/span> #Heimat<\/a><\/span> #Stadtgeschichte<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n

Beitrag auf Facebook ansehen<\/a><\/p>\n\n